Foto on tehtud pärast sõda, sõjaväele kuuluva auto kabiinil on näha fragment numbrist (L-0-24-nn). Punaarmees hakati sõidukeid registreerima alles sõja ajal. Sõduri vorm on ka 1942. aastal kehtesatud "uus vorm".

Auto olevat kuulunud Aruküla koolile.

Ilse vastu suruvad ennast noored kuked Tulli Kaarel (vasakul) ja Laari Olev.

Autoks on sõjaeelne ZIS-5 (sõjaaegsetel ja -järgsetel on kandilised poritiivad). Aga autot on sõja ajal "tuunitud" - siis oli tavaline, et tulesid nappis ja jäeti vaid üks esituli. Arvatavasti on see auto teinud läbi Teise Maailmasõja (ja alles jäänud). Nii et 1947-48 on ka auto välimuse järgi otsustades vägagi reaalne aastaarv.

Kindlasti on see pilt tehtud peale II Maailmasõda, sest enne seda ei olnud Punaarmees paguneid, vaid sõduripluusi (gimnastjorka) krael olid nn lõikmed. Ohvitseridel samamoodi....

Tahtsin öelda ka seda, et enne sõda olid vene sõjaväel teistmoodi pagunid. Siin pildil on ilmselt üks vene mundris mees.

Sõduri pagunid viitavad sõjajärgsele ajale