Logi sisse
ja salvesta oma lemmikud

Vali asukoht piltide sirvimiseks
Pilte: 3581

Pärnumaa Saaremaa Läänemaa Harjumaa Järvamaa Virumaa Viljandimaa Tartumaa Võrumaa
X

Pskov 1906 ehk kiri "searautajale" (0)

Fotograaf: teadmata
Lisatud foto teevad eriliseks selle esi- ja tagaküljele jäetud teksid. Loe, naera ja aita mul kolme punktiga tähistatud koht välja lugeda! Nii tähistati Pihkvas ülestõusmispühi. (Tagakülge näed klikkides foto vasakus ülanurgas olevale ikoonile.)

Tekst esiküljel:

"Pskov 30.III.1906
Sööme, Sinu, Sinu abikaasa ja Hra Victori terviseks! Kahju, et Sinuga põle võimalus paar korvi õlut nahka keerata. Raha ei ole aga õlut ja viina on küllalt, sest kui raha kot ei hwatita määrin seinad walgeks!"

Tekst tagaküljel:

"Miks Sa searautaja ei kirjuta? Millal Pihkva tuled? Käisin paari päeva eest Piiteris palga järel, aga ei saanud kopikatgi. Olen ikka ilma palgata. Sain Piiteris teada, et minu 5 kuu palga ассигновка on juba ... saadetud. Pühadeks jäin ilma rahata, aga mõne päewa pärast saan. Tule Pihkva, pois elame siin paar lustilist päewa ja lõhuma paar laterni puruks.
Juku"
Allikas ja avaldamisõigused: Kristjan Männa, jagada viitega allikale
Asukoht: Välismaa, Pihkva
Sildid: pihkva, 1906, 3000px

Makse saaja nimi: MTÜ Nahkanuia
Arvelduskonto nr: EE182200221045230148
Selgitus: Vanadpildid.net toetuseks
SEBSwedbankDanskeNordeaLHV
X

Liitu meie uudiskirjaga!

Lisa kommentaar

X
kodulehe, e-poe tegemine