"Tere jõutu wana tuttav kuidas käsi käib kas elat ike wana elu või oled enast mudnud kirjuda ka mulle kuda läheb minul läheb keskmisd modi püksid ja west 19 ja 20 mal Junil on wälja näitus Tule sis marja p...di vatama ela easte palju Terwiksed kõikidelle paulale ja teistele (?) minu atres cer st Acc Erina ..."

Esimese hooga postkaardi tagaküljele jäetud sõnumit vaadates poleks ma iial arvanud, et seda lugeda suudan. Suutsin, kuigi mõni koht jäi endiselt arusaamatuks. Tagakülge näed, kui klikid foto vasakus ülanurgas olevale ikoonile. Samast seeriast on olemas veel üks kiri, leiad selle siit.

Kaart on saadetud Piilbergi nimele preedis (Stiz) ning postitatud 25.10.1910. Mida tähistab "Erina"? Mis koht see on?

Väike-Maarja kirikust on mul pakkuda üks hilisem foto A.Käbi vormistuses.

Kommenteeri fotot ja ära unusta lisada, mis värvi on lumi